La Semaine Linguistique est l'une des excellentes initiatives annuelles que le Lycée privé BelOrme de Bordeaux propose à ses élèves. C'est dans ce cadre-là que la direction de l'établissement a sollicité la Maison de la Radio et de la Télévision pour la première fois en novembre 2014. Nous avons répondu présents, nos ateliers bilingues Français Espagnol durant deux journées se sont très bien passés, et, depuis... Nous y revenons tous les ans. En 2015 on y a passé trois jours. En 2016, quatre. Et finalement en 2017 nous avons partagé une semaine entière avec les élèves de dix groupes de Terminal.

Du 6 au 10 novembre 2017, à la demande des professeurs concernés, nous avons proposé des ateliers télé bilingues à thème : Le processus indépendantiste de la Catalogne a été expliqué, analysé, décortiqué, débattu et... interprété face caméra. Comment ça? Les élèves, après le visionnage des vidéos les plus marquantes sur les moments forts de ce processus (référendum du 1er Octobre, proclamation de l'indépendance par le Parlament Catalan et arrestation et exile des membres du conseil de ministres de la Catalogne) ont prononcé face caméra les vrais discours du roi Felipe VI, du premier ministre Mariano Rajoy et du président catalan Carles Puigdemont. Ils ont aussi réproduit la conférence de presse du président Puigdemont à Bruxelles le lendemain de son arrivée en Belgique.

Encore une fois, nous gardons un excellent souvenir des élèves, de leur intérêt et motivation ainsi que de l'enthousiasme de leurs enseignants. Merci encore !

10/11/2017

Article: Josep Estrader

Photographies : Lídia Nadal

Liens :

Lycée BelOrme